Hlas Michaela Jacksona jsme upravovali, říká producent desky

Fanoušci Michaela Jacksona jsou teď buď nemile překvapeni, anebo potěšeni, že došlo na jejich slova. Hlas Jacksona na jeho posmrtné desce Michael je totiž podle slov producenta Teddy Rileyho, jenž se zpěváken nahrával pár skaldeb, opravdu digitálně upravený.
"Musel jsem jeho hlas víc upravovat, což je důvod, proč se lidé ptají, jestli je opravdu jeho," řekl Riley o nahrávce. "On (Jackson) by to ale nikdy nepovažoval za poslední vokál. Ale protože není s námi, nemůže nám to nově nazpívat. A tak jsme použili technologii Melodyne, aby se dostal do tóniny. I proto zní ta vibrata trochu přehnaně, v originále byl totiž pod tónem." Podle Rileyho nedosahuje album Michael úrovně zpěvákových nahrávek z přelomu 70. a 80. let, producent však doufá, že se zařadí mezi klasiku.
Nahrávka Michael je první album s Jacksonovou hudbou od studiové nahrávky Invincible z roku 2001. Zpěvák zemřel 25. června 2009 na selhání srdce po předávkování léky. (sli)