Pošli si prosím email, ve kterém svou emailovou adresu potvrdíš kliknutím na odkaz.", "resend_activation_mail_button": "Poslat potvrzovací email", "resend_activation_mail_spinner": "Email se odesílá…", "you_have_premium": "Máš Youradio Premium", "you_have_premium_until": "Máš Youradio Premium do", "subscriptions": "Předplatné", "payments": "Platby", "cancel_premium": "Zrušit Youradio Premium", "form_name": "Jméno", "form_surname": "Příjmení", "form_email": "E-mail", "form_phone": "Telefon", "form_street": "Ulice a č.p.", "form_city": "Město", "form_zip": "PSČ", "error_communication": "Chyba komunikace, přenačti prosím stránku.", "error_communication_gw": "Chyba komunikace s platební branou, přenačti prosím stránku.", "error_check_status": "Chyba ověření stavu platby, přenačti prosím stránku.", "error_invalid_service": "Server vrátil neplatnou službu.", "until": " do ", "missing_form_headline": "Prosím, doplň chybějící fakturační údaje", "missing_form_button": "Uložit", "i_will_try_premium": "Zkusím Premium", "pay_for_month": "Zaplatit 89 Kč za měsíc", "pay_for_week": "Zaplatit 29 Kč za týden", "loader": "Načíst", "premium_trial_text": "89 Kč za měsíc + získej 1 měsíc zdarma / 29 Kč za týden + 1 týden zdarma", "premium_trial_text_ext": "+1 měsíc zdarma", "premium_trial_text_week_ext": "+1 týden zdarma", "premium_service_terms": "Podmínky služby", "payment_result_CREATED": "Platba nemohla být ověřena. Jakmile dojde k jejímu zaplacení, Premium ti aktivujeme. Pokud ti platba úspěšně prošla, budeš mít Premium do 5 minut, jinak napiš na podpora@youradio.cz.", "payment_result_PAYMENT_METHOD_CHOSEN": "Platba nemohla být ověřena. Jakmile dojde k jejímu zaplacení, Premium ti aktivujeme. Pokud ti platba úspěšně prošla, budeš mít Premium do 5 minut, jinak napiš na podpora@youradio.cz.", "payment_result_CANCELED": "Platba byla zrušena. Pokud je toto chyba, úspěšně jsi zaplatil a do 5 minut nebudeš mít aktivní Premium, napiš na podpora@youradio.cz.", "payment_result_TIMEOUTED": "Platba byla zrušena. Pokud je toto chyba, úspěšně jsi zaplatil a do 5 minut nebudeš mít aktivní Premium, napiš na podpora@youradio.cz.", "payment_result_INVOICED": "Platba byla v pořádku provedena, děkujeme!", "payment_result_FINISHED": "Platba byla v pořádku provedena, děkujeme!", "payment_cancel_button_do": "Zrušit předplatné", "payment_cancel_button_cancel": "Zavřít", "payment_cancel_button_ok": "Rozumím", "payment_cancel_default": "Předplatné zrušíš stejným způsobem jako jsi jej aktivoval.", "payment_cancel_google-iap": "Předplatné lze zrušit pouze v Google Play.", "payment_cancel_apple-iap": "Předplatné lze zrušit pouze v Apple iTunes.", "payment_cancel_voucher": "Youradio Premium ti bude ukončeno automaticky {validity} jakmile vyprší platnost voucheru.", "payment_cancel_gopay": "Předplatné ti doběhne do {validity}, do té doby jej budeš moci využívat naplno. Další obnovení již neproběhne.", "payment_cancel_success": "Zrušení proběhlo v pořádku, službu můžeš plně využvat do {validity}.", "payments_table_date": "Datum", "payments_table_payment_id": "ID platby", "payments_table_price": "Cena", "payments_table_detail": "Detail", "payments_table_seller": "Prodejce", "payments_table_user": "Uživatel", "payments_table_email": "E-mail", "payments_table_row_detail": "Podrobnosti", "payments_table_row_detail_inside": "Podrobnosti platby", "payments_no_payments": "Nemáš u nás evidované žádné platby.", "payments_error_loading": "Nepodařilo se načíst platby.", "payments_currency": "Kč", "payments_seller": "Active Radio", "payments_invoice_pdf": "Faktura (.pdf)", "payments_invoice_pdf_title": "Stáhnout fakturu k platbě ve formátu PDF", "payments_table_eet": "EET", "payments_table_bkp": "BKP", "payments_table_pkp": "PKP", "payments_table_fik": "FIK", "payments_eet_text": "Podle zákona o evidenci tržeb je prodávající povinen vystavit kupujícímu účtenku. Zároveň je povinen zaevidovat přijatou tržbu u správce daně online; v případě technického výpadku pak nejpozději do 48 hodin. Účtenku s požadovanými náležitostmi podle §20 Zákona o EET vystaví platební brána GoPay a pošle zákazníkovi odkazem do e-mailu.", "month_1": "leden", "month_2": "únor", "month_3": "březen", "month_4": "duben", "month_5": "květen", "month_6": "červen", "month_7": "červenec", "month_8": "srpen", "month_9": "září", "month_10": "říjen", "month_11": "listopad", "month_12": "prosinec", "payments_voucher_headline": "Máš voucher?", "payments_voucher_code_input": "Kód voucheru", "payments_voucher_button": "Použít", "payments_vouchers_error_empty": "Nevyplnil jsi kód voucheru.", "payments_vouchers_error_unknown": "Chyba při ověřování voucheru.", "payments_vouchers_error_used": "Voucher, který jsi zadal již byl uplatněn.", "payments_vouchers_error_notfound": "Voucher, který jsi zadal neexistuje, nebo jeho platnost vypršela.", "payments_vouchers_error_justpayed": "Již máš placenou službu. Voucher nebyl uplatněn.", "song-auto-liked": "Song jsme označili, že se ti líbí.", "song-auto-disliked": "Song jsme označili, že se ti nelíbí a rovnou jsme přeskočili na další.", "xmas16_submit_ok": "Super, úspěšně odesláno. Zkontrolujeme zadané údaje a pokud bude vše OK, pošleme ti info na tvou e-mailovou adresu.", "xmas16_email_nok_account_not_find": "Zkontroluj prosím e-mail {email}. Nemůžeme ho u nás najít. Registroval se daný e-mail do Youradia?
Řešení: Musíš nejprve Youradio stáhnout do mobilu dané osoby a z tohoto mobilu přes e-mail {email} registrovat účet do Youradia.
Jak přihlásit do Youradia zde www.youradio.cz/vanoce#how-to", "xmas16_email_nok_duplicity": "E-mailová adresa {email} už byla v soutěži použita.
Řešení: Musíš použít e-mailové adresy, které nebyly v soutěži použity a to tímto způsobem: Nainstaluj Youradio do mobilu rodičovi nebo kámošovi, a z tohoto mobilu osobu registruj přes její e-mail.", "xmas16_email_nok_duplicity_contester": "E-mailová adresa {email} už byla v soutěži použita.", "xmas16_email_nok_device": "Pro e-mail {email} nevidíme, že bys nainstaloval/a appku Youradio. Nestačí jen e-mail registrovat například z tvého telefonu.
Řešení: Musíš Youradio stáhnout do mobilu dané osoby a z tohoto mobilu osobu přihlásit e-mailem {email} do appky Youradia.
Jak registrovat do Youradia zde www.youradio.cz/vanoce#how-to", "xmas16_email_nok_subject": "Vyhodnocení akce Youradia Vánoce 2019", "xmas16_email_ok_subject": "Info z akce Youradio Vánoce 2019", "misc_hr_console": "Zajímá tě jak Youradio funguje? Pojďme si promluvit: jobs@activegroup.cz", "artists_dob": "Datum narození", "artists_date_creation": "Rok založení", "artists_age": "Věk", "artists_age_existence": "Doba existence", "artists_age_year_1": "rok", "artists_age_year_2": "roky", "artists_age_year_3": "let", "artists_birth_place": "Místo narození", "artists_creation_place": "Místo vzniku", "artists_web_person": "Web umělce", "artists_web_band": "Web skupiny", "artists_genre": "Žánr", "artists_likes": "Líbí se", "artists_lyrics": "Texty písní interpreta", "artists_play_mood": "Přehrát náladu", "artists_best_song": "Nej skladba", "artists_show_more": "Zobrazit více", "artists_show_less": "Zobrazit méně", "artists_similar_title": "Zobrazit související umělce k", "artists_discography_title": "Zobrazit diskografii", "artists_discography": "Diskografie", "artists_album_src": "Album", "artists_play_from_song_title": "Přehrát náladu z písně", "artists_disc_year": "Rok vydání", "artists_disc_songs": "Songů", "artists_disc_label": "Vydavatelství", "artists_disc_lyrics_title": "Texty písní alba", "artists_disc_lyrics": "Texty písní", "artists_info_about": "Zobrazit informace o", "cast_tooltip_connected_to": "Připojeno k: ", "cast_tooltip_connected_unknown": "Připojeno ke smart speakeru", "cast_tooltip_lets_connect": "Pusť si hudbu do smart speakeru"}; var cookies_prefix = 'yr-'; var params = { 'api_v2': 'https://api.youradio.cz/v2/', 'oauth_token_cookies': cookies_prefix + 'yr_oauth2-access_token', 'cookies_song': cookies_prefix + 'yrActualSong', 'cookies_mood': cookies_prefix + 'yrActualMood', 'cookies_similar': cookies_prefix + 'similar_artists', 'cookies_facebook_expiration': cookies_prefix + 'facebook_expiration', 'play_source': 9903300129035, 'debug': false, 'facebook_api_id': 193347334142516, 'cookies_subscription_order_id': cookies_prefix + 'subscription_order_id', 'cookies_service': cookies_prefix + 'service', 'cookies_song_counter': cookies_prefix + 'song_counter', 'platform': 'desktop', 'zet_id': 12057 }; head.js( 'https://www.gstatic.com/cv/js/sender/v1/cast_sender.js?loadCastFramework=1', '/assets/js/devel/production.js', '/assets/js/yr3.min.js?v=29035', function() { var yr = new yrUI(); } )
Seal, vlastním jménem Seal Henry Olusegun Olumide Adelo Samuel, se narodil 19. února 1963 chudým nigerijským rodičům. Ti jej kvůli velmi špatné sociální situaci předali k adopci, aby tak synovi zařídili, pokud možno, lepší život. Seal nakonec díky vůli osudu vyrůstal ve čtvrti Paddington, přidružené části Londýna s názvem Westminster. Posléze úspěšně vystudoval architekturu. Lásku k architektuře ovšem časem pohltila láska k hudbě.
Asijské období a hitovka Killer
Nějaký čas zpíval po klubech, načež se v osmdesátých letech stal členem funkové formace Push, se kterou se vydal koncertovat mimo jiné i do Asie. Po asijských radovánkách s Push ovšem přesedlal na blues. Ještě nějaký čas setrval na vlastní pěst v Asii. Po návratu z asijské pouti potkal v Anglii producenta, který jím byl naprosto ohromen. Společně vyprodukovali velký hit devadesátých let Killer. S producentem Adamskim posléze natočil v roce 1991 první, eponymní, album.
Seal na roztrhání
Ohromující úspěch na sebe nenechal dlouho čekat. Písnička Killer ovládla britské hitparády a Seal se zdál být na roztrhání. Další singl Crazy ovládl už i americké hudební žebříčky. Druhé album s názvem Seal II přichystalo pro zpěváka úspěch v podobě první ceny Grammy za album a singl roku. V roce 1996 již stanul na prvním místě mezi nejprodávanějšími interprety ve Velké Británii.
V roce 2007 vydal velmi úspěšné album System, které ho vyšvihlo mezi hudební hvězdy první kategorie.
Z osobního života
Další úspěch potkal Seala v roce 2005, kdy se oženil s Heidi Klumovou, s níž má tři děti.
Jeho zvláštním znamením jsou nápadné jizvy na obou tvářích. Jsou pozůstatkem vrozené choroby, která způsobuje rozpad tkání. Jako následek nemoci pacient nosí celý život viditelné jizvy. Jako někteří jiní ztrácí i Seal vlasový porost hlavy.
Omlouváme se, ale něco se porouchalo. Prosím obnovte okno prohlížeče.